Translation of "molto più elevati" in English


How to use "molto più elevati" in sentences:

3) Sistema di controllo: utilizzare il sensore di etichette di controllo LEUZE tedesco, la stazione di etichette di controllo automatico, stabile e conveniente non ha requisiti molto più elevati per il lavoratore.
3) Check system:Use German LEUZE check label sensor, automatic check label station, stable and convenient don’t have much higher requirement for the worker.
In alcune aree, lo zinco è stato concentrato a livelli molto più elevati da processi geologici e geochimici naturali (5-15% o 50.000-150.000 mg / kg).
In some areas, zinc has been concentrated to much higher levels by natural geological and geochemical processes (5-15% or 50, 000-150, 000 mg/kg).
Lo stesso oggetto è apparso, ma si era trasferito e due o tre altri molto più elevati sono stati osservati.
The same object appeared but had moved and two or three others much higher were observed.
Se, d'altra parte, vengono salvati in testo normale, i rischi sono molto più elevati.
If, on the other hand, they are saved in plaintext, the risks are much higher.
Mantengono la loro solidità a livelli di temperatura molto più elevati e sono anche utilizzati nell'acciaio inossidabile e in vari altri prodotti difficili.
They hold their solidity at a lot greater temperature levels and also are made use of to stainless steel and also various other difficult products.
La cosa incredibile è che lo stia usando con decibel molto più elevati, rispetto a Laurel.
The crazy part is that this girl is using it at much higher decibels than Laurel ever did.
La lavorazione e la fornitura dei mercati emergenti, infatti, implica costi molto più elevati in termini di tempo, mezzi finanziari ed esperienza rispetto alla lavorazione dei mercati vicini in Europa.
This is because marketing and distribution to emerging markets take much more time, financial resources, and experience than it does for closer markets in Europe.
Il deposito minimo di solito è molto inferiore a quello dei giochi di slot tradizionali in quanto le spese dei casinò online sono inferiori, quindi i giocatori godono di payout molto più elevati.
The minimum deposit is usually much lower than that of the land-based slots games as the online casino expenses are less, so players enjoy much higher payouts.
Il valore dell’etereo continua ad aumentare, mentre altri criptomonnai sperimentano livelli di insicurezza molto più elevati.
The value of Ethereum continues to increase, while other cryptocurrency experience much higher levels of insecurity.
Tuttavia, il trasporto di merci sensibili, pericolose o dannose, è regolamentato da standard di sicurezza e aspettative molto più elevati rispetto a quelli delle merci comuni.
The transport of sensitive, dangerous or hazardous materials (hazmat) however, comes with safety standards and expectations that are much higher than they are for common goods.
I rendimenti sono molto più elevati, ma anche il rischio è molto più elevato.
The yields there are much higher, but the risk is also much higher.
Dal momento che il GSH va direttamente nel flusso sanguigno, ci si “aspetta” che i tassi di assorbimento siano molto più elevati rispetto a quelli del GSH assunto per via orale o del GSH liposomiale (12).
Since the GSH goes straight into the bloodstream, absorption rates are ‘expected’ to be much higher than either oral GSH or liposomal GSH (12).
I moderni edifici a tenuta ermetica pongono requisiti molto più elevati sui materiali da costruzione rispetto a prima.
Modern airtight building envelopes now place much higher demands on building materials than before.
Nonostante fronteggiassero costi di produzione molto più elevati, i produttori del Nord America di shale oil e gas hanno potuto fare grandi profitti, grazie alla garanzia dei prezzi sauditi.
Despite facing much higher production costs, North American producers of shale oil and gas could make big profits, thanks to the Saudi price guarantee.
“C’è un consenso emergente che sia l’incidenza e la prevalenza di rottura seno-impianto sono molto più elevati di quanto precedentemente sospettato.”
“There is an emerging consensus that both the incidence and prevalence of breast-implant rupture are much higher than previously suspected.”
"I pazienti dimessi hanno tassi di suicidio molto più elevati rispetto alla comunità generale", sostiene un team guidato da Matthew Michael Large della University of New South Wales in Australia.
"Discharged patients have suicide rates many times that in the general community, " said a team led by Matthew Michael Large of the University of New South Wales in Australia.
Alcuni dispositivi elettronici, soprattutto quelli con motore elettrico, richiedono brevi impulsi di energia all’avvio, che siano molto più elevati del loro normale consumo energetico.
Some electronic devices - particularly those which have an electric motor - require short burst of energy on start-up which is much higher than their rated power consumption.
Capacità termica e consumo energetico - La capacità termica e il consumo energetico di CFP8 sono molto più elevati di QSFP-DD.
Thermal Capacity and Power Consumption — The thermal capacity and power consumption of CFP8 is much higher than QSFP-DD.
Sia che si tratti di ruota o singolo componente nel nostro laboratorio di test ogni parte deve essere all'altezza di standard molto più elevati.
Whether it be wheel, castor or individual component, in our testing laboratory, every part must stand up to significantly higher requirements.
Tieni traccia del traffico esterno e disattiva la pubblicazione degli annunci se stai notando comportamenti insoliti (ad esempio CTR molto più elevati).
Keep track of what foreign traffic looks like, and turn off ad serving if you are experiencing uncommon behaviours (for example much higher CTRs).
Ad esempio, i consumatori spendono in media 2, 23 euro/MB per i dati scaricati all’estero sulla rete di un altro gruppo di telefonia mobile, ma in alcuni casi si registrano prezzi molto più elevati (con picchi di 12 euro/MB).
For example, it costs consumers an average of €2.23 per MB when downloading abroad on another mobile group's network and in some cases charges reached much higher levels (even as high as €12 per MB).
Come detto in precedenza e quanto risulta dai materiali supplementari presentati, questi sono i valori garantiti, ma essi possono risultare molto più elevati.
As we mentioned above and what results from the additional materials presented to You, these are guaranteed values, but they can be much higher.
Mentre un commerciante della palestra è conveniente, nella maggior parte dei casi i suoi prezzi saranno molto più elevati.
While a gym dealer is convenient, in most cases his prices will be much higher.
Questo divario tra investimento e risultati comporta costi molto più elevati di quanto si pensi per le organizzazioni di servizi finanziari di tutte le dimensioni.
This disconnect between investment and results is costing financial services organizations of all sizes far more than you’d think.
Tuttavia, senza un intervento i costi sarebbero molto più elevati.
However, inaction would be much more costly.
Un sistema separato significa che rischiamo di conseguire una riduzione complessivamente inferiore delle emissioni di gas a effetto serra e, per di più, a costi molto più elevati del necessario.
A separate system means that we risk achieving a lower total reduction of greenhouse gas emissions, and, what is more, at a significantly higher cost than is necessary.
Ciò significa che il corpo è in grado di assorbire livelli molto più elevati di Curcuma Ionga per aumentare drasticamente il supporto nutrizionale per il cervello.
This means that the body is capable of absorbing much greater levels of Curcuma Ionga to drastically increase the nutritional support for the brain.
Ma questo fatto non preclude la possibilità di raggiungere livelli molto più elevati di sviluppo umano con la promozione intelligente dei potenziali evoluzionari che sussistono ancora nelle razze mortali.
But this fact does not preclude the possibility of the attainment of vastly higher levels of human development through the intelligent fostering of the evolutionary potentials still resident in the mortal races.
Dall’altro lato però conservano sempre le proprie uniche caratteristiche naturali, che rendono i prodotti diversi da quelli della concorrenza, spingendoli a livelli molto più elevati!
On the other hand, they have unique natural properties, which completely distinguish them from other competitive products and places them on a much higher level.
Alcune persone richiedono dosi molto piccole per avvertire gli effetti del CBD, altre potrebbero addirittura non avvertire nulla con dosaggi molto più elevati.
Some people require very small doses, while some still will feel nothing after a large dose.
Oggi, i locatori noleggiano aerei più nuovi, richiedendo però alle compagnie aeree valori assicurati molto più elevati al fine di coprire potenziali perdite.
Today, lessors are leasing out newer aircraft and requiring airlines to carry much higher insured values in order to cover any potential losses.
Ma molti scienziati sono esposti a campi magnetici molto più elevati durante il loro lavoro.
But many scientists are exposed to much higher magnetic fields during the course of their work.
L'espressione della proteina Oct-2 non è ristretta alle cellule B, benché, in queste cellule, i livelli d'espressione siano molto più elevati.
Oct-2 protein expression is not restricted to B cells, although expression levels are much higher in these cells.
Dalle prove è emerso chiaramente che le immagini più autentiche, di "vita reale", ottenevano tassi di interazione molto più elevati rispetto a quelle più patinate di blogger e modelle professioniste utilizzate all’inizio.
Through their testing it became clear that authentic, ‘real life’ images received much higher engagement rates than the more stylised images of professional bloggers and models that were used initially.
I centri dati presentano consumi energetici molto più elevati di quelli richiesti per il raffreddamento di qualsiasi altro tipo di ambiente.
Cooling a data centre requires much higher levels of energy consumption than cooling any other type of space.
Le leghe di titanio ad alta temperatura utilizzano limiti di temperatura molto più elevati rispetto alle comuni leghe di titanio.
High temperature titanium alloys use temperature limits much higher than ordinary titanium alloys.
Gli utenti business richiedono standard più elevati e una maggiore affidabilità, per questo tutti i notebook ASUSPRO Series sono rigorosamente testati per soddisfare standard molto più elevati rispetto alla norma di settore per i notebook mainstream.
Business users demand higher standards and greater reliability, so all ASUSPRO Series notebooks are strictly quality-tested to much higher standards than the industry norm for mainstream notebooks.
I costi di trasporto sono leggermente superiori a Shanghai e la spesa per mangiare fuori o di beni e servizi di fascia alta sono molto più elevati rispetto a Pechino.
Transportation costs are slightly higher in Shanghai and spending on dining out or high-end goods and services are much higher than in Beijing.
Le grandi cucine richiedono costi molto più elevati per materiali, mobili, illuminazione, controsoffitti, nonché per i lavori di riparazione e finitura.
Large kitchens require much higher costs for materials, furniture, lighting, countertops, as well as for repair and finishing works.
Considerata la pressione del Gas Naturale decisamente più elevata rispetto alla pressione del GPL (200 bar circa contro 15 bar circa), gli standard di sicurezza da rispettare sono molto più elevati.
As Natural Gas is under considerably higher pressure than LPG (about 200 bar as compared to 15 bar), the safety standards to be met are much higher.
I livelli di capitale del sistema bancario complessivo sono molto più elevati rispetto a quelli osservati da molti anni e i bilanci bancari si stanno contraendo[1].
Capital in the banking system overall is much higher than it has been in many years and bank balance sheets are shrinking.1
Si rese indispensabile la ricerca di obiettivi molto più elevati nello sviluppo politico e sociale di Cuba.
It was essential to seek out loftier objectives in the political and social development of Cuba.
Ciò si traduce in obiettivi che soddisfano standard molto più elevati rispetto ad altri prodotti del settore.
This results in lenses that meet much higher standards than the rest of the industry.
Ma quando si parla di raggi cosmici, energie molto più elevati sono coinvolte.
But when we talk about cosmic rays, much higher energies are involved.
Vi sono molti studi che coinvolgono gli esseri umani e animali mostrano che raggiungono i livelli di ossigeno nel sangue molto più elevati durante i primi giorni di esposizione all'altezza con una dieta di 70 o 80% di carboidrati.
There are many studies in humans and animals which show that higher levels of oxygen in blood are reached during the first days in altitude with a diet containing carbohydrates in a 70 or 80%.
Tuttavia, nonostante questa semplificazione interessante, è comunque necessario adottare una certa cautela in quanto il trading di materie prime comporta livelli molto più elevati di volatilità rispetto ad altri tipi di attività, come azioni e valute.
However, despite this attractive simplification you must still adopt caution because commodity trading involves much higher levels of volatility compared to other asset types, such as stocks and currencies.
Voi siete molto più elevati perché siete già cesellati come diamanti, grazie allo stile di vita sahaj, che procura grande soddisfazione e pace assoluta.
You are much higher than that, because you are already chiselled like a diamond with the Sahaj style of life; which is very satisfying and also which is very much absolutely peace giving.
Questo è quando le persone hanno livelli di zucchero nel sangue molto più elevati di quello che dovrebbe essere.
This is when people have blood sugar levels much higher than they should be.
Se il vostro attuale sito è molto frequentato o pubblicizzato, potrete facilmente raggiungere dei redditi molto più elevati... senza alcun intervento da parte vostra.
If your current site enjoys high traffic, or you publicise it well, you could easily earn much higher income... without having to do anything at all.
2.98557305336s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?